Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- meetings:cmnogmeet:cmnogmeet20200328 [2020/05/02 14:04]
cacty Create
+++ meetings:cmnogmeet:cmnogmeet20200328 [2020/05/17 20:39] (current)
cacty Update after correction of typos on the whole content
@@ Line 58: / Line 58: @@
 •~• Permissions •~•
  • 1. Christian
 Heure de début : 19h11 (UTC +1)
@@ Line 92: / Line 91: @@
 III- Suivi de l'Implémentation des Décisions du Call/Meeting N°5 — Focus : Évaluation #cmNOGwebinar3
-   @Sylvain donne une presentation sommaire de ce qui s'est deroule. Il specifie que des resources ont ete presentes dans le wiki par rapport audit webinaire et que chacun y a eu acces.
+   @Sylvain donne
-Tools :
+     - une presentation sommaire de ce qui s'est deroule.
+     - Il spécifie que des ressources ont été présentées dans le wiki par rapport audit wébinaire et que chacun y a eu accès.
+   Tools & Materials for a Webinar's Post Evaluation :
     <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/webinars/evaluation_template>
     <>
     <https://docs.google.com/forms/d/1zIOdGK7_WD2yCf6aVpx1XW_D86gpm65O_Xf_1cguKf4/prefill>
+   @Stephen propose de :
-   @Stephen propose de créer un modèle (template) pour simplifier la réalisation des supports de présentation et de définir des recommandations pratiques (Guidelines) pour la conduite effective des présentations
+     - créer un modèle (template) pour simplifier la réalisation des supports de   présentation et de
- formalisation du déroulement du contenu (forme et fond)
+     - définir des recommandations pratiques (Guidelines) pour la conduite effective des présentations
-      - Penser à un schéma de validation de contenus des diapositives/transparents (slides) avant le jour J.
+ formalisation du déroulement du contenu (forme & fond)
-      - Maintenir la cadance et faire mieu pour les prochains webinaire
+     - Penser à un schéma de validation de contenus des diapositives/transparents (slides) avant le jour J.
-      - S'entendre sur la standardisation, creer un template de presentation de support du webinaire
+     - Maintenir la cadance et faire mieu pour les prochains webinaire
-      - Definir un certain standard en terme de presentation
+     - S'entendre sur la standardisation, creer un template de presentation de support du webinaire
-      - Formalisation du deroulement du contenu, definir des standards
+     - Definir un certain standard en terme de presentation
-      - Penser a un shema de validation des supports via un commite de relecture.
+     - Formalisation du deroulement du contenu, definir des standards
+     - Penser a un schéma de validation des supports via un comité de relecture.
-    @ferdy
+   @ferdy
-        Avoir un plan pour une forme et fond
+     Avoir un plan pour la forme et pour le fond
-        - Note que le font depend des theme
+     - Note que le fond depend des thèmes
-        - Suggere que un caneva soit plustot mis sur pied.
+     - Suggère qu'un canevas soit plutôt mis sur pieds.
-        - Suggere
+     - Suggère
-        - n'est pas d'accord avec la creation d'un comite de validation et de relecture
+     - n'est pas d'accord avec la création d'un comité de validation et de relecture
-    @Wily
+   @Wily
-     - Les procedures doivent etre rediges mais dans la pratique, on peut s'y en passer en fonction des resources disponible
+     - Les procédures doivent être rédigées mais dans la pratique, on peut s'y en passer en fonction des ressources disponibles
-     - Avoir des canevas a suivre mais les adapter en terme des situaions
+     - Avoir des canevas à suivre mais les adapter en terme des situations
-    @Sylvain
+   @Sylvain
-      - Fait le point et demande de prendre une decision sur les procedures suggeres par @Mussa
+     - Fait le point et demande de prendre une décision sur les procédures suggérées par @Musa
-      - Sur les
+     - Sur les
       Remarques apres le Webinaire
-    @Wily: Un commentateur lui a dit qu'il devait completer la presentation.
+   @Wily: Un commentateur/participant lui a fait un feedback ; disant qu'il devait compléter la présentation.
+     -  Je devais rajouter plus de détails sur les éléments statistiques, plus de détail concernant le trafic au niveau du point d'échange (CAMIX - <http://camix.cm>), les interconnexions qui sont effectuées.
+     -
-        -  Je devais rajouter plus de details sur les elements statistiques, plus de detail e traffic au niveau du point d'echange, les interconexions qui sont effectues.
+   @Sylvain: Problème et suggestion du formulaire d'évaluation après le wébinaire
-        -
-    @Sylvain: Probleme et suggestion du formulaire d'evaluation apres le webinaire
+     - @Sylvain rappel qu'une section considérable de ce travail avait déjà été effectuée par @Sylvain et Christian. Il reste juste à le finaliser
+     - Configuration de LimeSurvey pour nous permettre de mettre en place notre évaluation du wébinaire.
+     - Suggère que @Vitalis soit associe à l'équipe
-       - @Sylvain rappel qu'une section de ce travail avait deja ete effectue par @Sylvain et Christian. Il reste juste a le finaliser
+   @Musa
-       - Configuration de lymeSurvey pour nous permettre mettre en place notre evaluation du webinaire.
+     - Précise que Contenu et implémentation sont à prendre en compte lors de la configuration de LimeSurvey
-       - Suggere que @Vitali soit associe a l'euipe
+     - Musa demande qu'on lui donne accès a LimeSurvey
+   @Vitalis
+     - Que voulons nous faire au juste?
+   TODO : Donner accès à Stephen et Vitalis pour travailler sur le sondage d'évaluation des wébinaires
+   @Wily: Disposer d'une traduction des documents de présentations (FR & EN)
-    @Musa
+     -  Idéalement disposer d'une traduction de la présentation (au moins le support);
+     -  Le faire après que la présentation soit passée.
+     -  Cette tâche de traduction est confiée à l'équipe de validation des supports (diapositives/transparents/slides) de présentation des wébinaires
+     - La traduction devra se faire après la présentation (Idéalement comme suggestion) car des modifications peuvent être faite
-       - Precise que Contenu et implementation sont a prendre a compte lors de la configuration de lymesurvey
+   @Sylvain
-        - Musa demamnde qu'on lui donne access a limesurvey
+     - Sylvain suggère que le support peut être présenté en français et le contenu du support de présentation en lui-même rédigé en Anglais, tel qu'il le fait souvent
+     - Nous pouvons relier cette proposition à celle liée a la création de l’équipe de validation des contenus des wébinaires.
-      @Vitalis
-         - Que voulons nous faire au juste?
-    TODO : Donner accès à Stephen et Vitalis pour travailler sur le sondage d'évaluation des wébinaires
+   @Vitalis
+     - Suggère que la présentation soit dans les deux langues et le présentateur puisse choisir en laquelle des langues il pourra présenter le thème
-    @Wily: Disposer d'une traduction des documents de presentations (FR & EN)
+   @Musa
+     - Comment cela va se faire?
+     - Nous avons pas le temps pour faire cette tâche en raison du fait que les wébinaires sont organisés toutes les deux semaines
+     - Cela serait possible seulement s'il y a une équipe chargée de le faire compte tenu de la charge de travail.
+     - Définir des standards
-        -  Idéalement disposer d'une traduction de la présentation (au moins le support);
+   @Chii Augustine
-        -  Le faire après que la présentation soit passée.
-        -  Cette tâche de traduction est confiée à l'équipe de validation des supports (diapositives/transparents/slides) de présentation des wébinaires
-        - La traduction devra se faire apres la presentation (Idealement comme suggestion) car des modifications peuvent etre faite
-        @Sylvain
-                   - Sylvain suggere que le support peut etre presenter en francais et la presentation en elle meme soit faite en Anglais
-                   - Nous pouvons relier cette proposition a celle lie a la lcreation de l'equipe de validation des contenus des webinaires.
-        @Vitalis
-            - Suggere que la presentation soit dans les deux langues et le presentateur puisse choisir la quelle des langues il va presenter
-        @Mussa
-           - Comment cela va ce faire?
-           - Nous avons pas le temps pour faire cette tache en raison du fait que les webinaires sont organises toutes les deux semaines
-           - Cela serait possible seulement s'il une equipe chargee de le faire compte tenu de la charge de travail.
-           - Definie des standards
-        @Chii Augustine
@@ Line 175: / Line 176: @@
     <https://trello.com/c/nNlHAwy0/21-cmnogwebinar3>
     <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Webinars/cmNOGwebinar3>
     <https://pad.april.org/cmNOGwebinar3>
     <http://media.cmnog.cm/cmnog-webinaire3-20200321-infracmr/>
     <https://pad.april.org/cmNOGmeet20200314>
+    <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Meetings/cmNOGmeet/Resolutions>
-    <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/meetings/cmnogmeet/resolutions>
 IV- Préparation du Wébinaire N°4 —#cmNOGwebinar4
- Theme: RIPE Atlas dans le Contexte Métrologique du Cameroun
+  Thème: RIPE Atlas dans le Contexte Métrologique du Cameroun
   Date: 04.04.2020 a 19h:00 - 20h:00 (UTC+1)
   Adoption du theme: Le theme est adopté sans précédent
- Aspects: @Sylvain détail quelques sections de la presentaion sur laquelle il est entrein de travailler
+ Aspects: @Sylvain détail quelques sections de la présentation sur laquelle il est en train de travailler
-     Presentateur: Sylvain Mbaya
+     Présentateur: Sylvain Baya
-     Moderateur:
+     Modérateur:
- Observations
+  Observations:
-    @Vitalis: C'est le meilleur moment pour amener plusieurs personnes a adherer a notre plateforme Nog
+   @Vitalis: C'est le meilleur moment pour amener plusieurs personnes à adhérer à notre plateforme NOG
-    @ Mussa: remercie @Vitalis a apporter cette contribution et reitere que les elements a cela ont ete appportes a notre premier webinaire qui parlais de la necessite et de l'interet d'un Nog.
+   @Musa: remercie @Vitalis d'avoir apporté cette contribution et réitère que les éléments à cela ont été appportés au cours de notre premier wébinaire <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Webinars/cmNOGwebinar1> qui parlait de la nécessité et de l'intérêt d'un NOG.
 Source: <https://trello.com/c/LIxL8biQ/28-cmnogwebinar4>
@@ Line 207: / Line 202: @@
 V- Stratégies d'Engagement Communautaire & Individuel
-<https://pad.april.org/cmNOGwebinar3>
+   <https://pad.april.org/cmNOGwebinar3>
-  @Mussa
+   @Musa
-    - Tout d'abord comprendre le role et ce que c'est un Nog
+     - Tout d'abord comprendre le rôle et ce que c'est un NOG
+     - Il repose sur une liste de diffusion (mailing list) qui soit très (forte) participative/animée.
+     - Nous avons choisis l'option du wébinaire pour redynamiser l'engagement
+     - Les présents, doivent venir avec plusieurs personnes
+     - Participation aux activités:
-    - Il repose sur une mailing list qui soit tres forte
+   @Musa
-    - Nous avons choisis l'option du webinaire pour redinamiser l'engagement
+    Rappels :
-    - Les presents, doivent venir avec plusieurs personnes
-      - Participation aux activites:
-            @Mussa
-    Rappel :
     "[...]Q3. (Musa) Nous du cmNOG nous sommes seulement onze, comment faire pour amener les Opérateurs réseaux à nous rejoindre ?
+     R3. Participer aux activités dans les universités, poster des tracs, organiser des activités hors du virtuel... Nous sommes dix, exercice simple : pour le prochain wébinaire, que chacun de nous vienne avec une personne. Il faut qu'on continue les présentations, retour d'expériences, encourager les participants, poursuivre le monitoring des infrastructures réseaux et que le cmNOG parle au cours d'un journal, produire un magazine numérique (newsletter) pour concrétiser nos échanges : à publier tous les six mois par exemple. Cela crédibilise. C'est vrai que les outils actuels servent déjà; mais il faut que nous puissions persévérer. Rapport mensuel/trimestriel adressé aux organisations de l'écosystème, afin d'adresser des problèmes concrets... Nous sommes un noyau, nous allons aller de jalons en jalons, pas à pas...si nous réussissons à faire deux wébinaires par mois, nous allons célébrer à la fin de l'année...continuons à faire ce qui marche, avant de vendre...MVP (Minimun Valuable Product) d'abord, avant de mettre à niveau les fonctionnalités. A partir de maintenant, faisons l'effort d'́être bilingues.[...]"
-        R3. Participer aux activités dans les universités, poster des tracs, organiser des activités hors du virtuel... Nous sommes dix, exercice simple : pour le prochain wébinaire, que chacun de nous vienne avec une personne. Il faut qu'on continue les présentations, retour d'expériences, encourager les participants, poursuivre le monitoring des infrastructures réseaux et que le cmNOG parle au cours d'un journal, produire un magazine numérique (newsletter) pour concrétiser nos échanges : à publier tous les six mois par exemple. Cela crédibilise. C'est vrai que les outils actuels servent déjà; mais il faut que nous puissions persévérer. Rapport mensuel/trimestriel adressé aux organisations de l'écosystème, afin d'adresser des problèmes concrets... Nous sommes un noyau, nous allons aller de jalons en jalons, pas à pas...si nous réussissons à faire deux wébinaires par mois, nous allons célébrer à la fin de l'année...continuons à faire ce qui marche, avant de vendre...MVP (Minimun Valuable Product) d'abord, avant de mettre à niveau les fonctionnalités. A partir de maintenant, faisons l'effort d'́être bilingues.[...]"
+      * Sursoire le point sur les universites pour le moment au vue de la pendemie qui sevie actuellement
+      * Mais le mettre en pipe et le valider pour le long terme
+      * Avoir un comite pour assurer cela
+      * Affirmer notre presence sur internet
+      * Commenr le faire?
-           * Sursoire le point sur les universites pour le moment au vue de la pendemie qui sevie actuellement
+     Mettre sur pieds un comité qui travaillera dessus et nous fera une présentation de leur résultats
-            * Mais le mettre en pipe et le valider pour le long terme
+   @Sylvain
-            * Avoir un comite pour assurer cela
+     Créer un groupe de travail au lieu de comité
-            * Affirmer notre presence sur internet
+   @Wily Manga
-            * Commenr le faire?
-                Mettre sur pied un comite qui travaillera dessus et nous fera une presentation de leur resultats
-               @Sylvain
-                 Creeer un groupe de travail au lieu de comite
-                @Wily Manga
-          @Chii Sugustine
+   @Chii Augustine
-             - Soigner notre image au pres d'autres organisations de la societe civile
-             - Pensez a organiser une ou des rencontres physique
-    - News letter
-        @Sylvain
+     - Soigner notre image auprès d'autres organisations de la société civile
+     - Pensez à organiser une ou des rencontres physiques
+     - Newsletter
-          - Plus de participation du cmNOG dans les parutions numeriques/ magazines et autres.
+   @Sylvain
-        @Chii
+     - Plus de participation du cmNOG dans les parutions numériques/ magazines et autres.
-          - Actuellement ce point est assez lourd au vue de nos engagements
+   @Chii
-          - Nous sommes service minimum deja.
+     - Actuellement ce point est assez lourd au vue de nos engagements
+     - Nous sommes en service minimum déjà.
-       *** Ce point n'est pas adopte pour le moment
+       *** Ce point n'est pas adopté pour le moment
@@ Line 290: / Line 272: @@
      <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Webinars:cmNOGwebinarThemes>
-      @Sylvain:
+   @Sylvain:
-       - Donne le background sur les motivations ayant poussees a mettre ce point a l'ordre du jour.
+     - Donne le background sur les motivations ayant poussées à introduire ce point à l'ordre du jour.
+     - Il affirme avoir été contacté (Lui ainsi que @Willy) dimanche dernier par @Jean Francis Ahanda en vue d'adresser une communication au Gouvernement du Cameroun portant sur une Stratégie/ des règles de bonne pratiques, manuel d'utilisation de l'internet en tant de crise au Cameroun. Cette proposition il l'avait également faite au Chapitre ISOC Cameroun.
-       - Il affirme avoir ete contacte (Lui ainsi que @Wily) dimanche dernier par @Jean Francis Ahanda en vue d'adresser une communication au Gouvernement du Cameroun portant sur une strategie/ des regles de bonne pratiques, manuel d'utilisation de l'internet en tant de crise au Cameroun. Cette proposition il l'avait egalement faite au Chapitre ISOC Cameroun.
+     - Comments de @Willy
+      * La proposition d'engager le cmNOG était un peu délicate
-      - Comments du @Willy
+   @Willy
-            * La proposition du CMNOG etait un peu delicat
+     - Organiser un wébinaire au plus vite portant sur la situation actuelle plus précisément sur le travail à distance
+     - Vue que la situation évolue beaucoup, nous devons le faire juste après le prochain wébinaire.
+     - Nos propositions doivent être basées sur les conseils sur l'infrastructure, les points d'échanges, les utiliser car en ce moment nous en avons déjà deux (PoPs CAMIX : Yaoundé et Douala) et qu'ils doivent s’appréhender.
-    @Willy
+   @Chii Augustine
-       - Organiser un webinaire au plus vite portant sur la situation actuelle plus precisement sur le travail a distance
+     - ISOC Cameroun a été consulter par le ministère pour donner son avis sur les plateformes qui peuvent être utilisées pour le e-learning.
+     - Nous devons aussi le faire pour le compte du cmNOG. Par exemple, recommander "Zoom" et l'offrir à une institution pour une utilisation pour deux semaines et plus.
+     - Une sollicitation du Gouvernement, MINESUP,  MINESEC: Il ne savent même pas ce qu'ils veulent faire
-       - Vue que la situation evolue beaucoup, nous devons le faire juste apres le prochain webinaire.
+   @Musa
-       - Nos proposition doivent etre base sur les conseils sur l'infrastructure, les points d'echanges, les utiliser car en ce moment nous en avons deja deux et quils doivent s'apprehender.
+     - Propose que l'on ai un panel de deux à trois personnes afin de discuter de ces questions. Puis le diffuser ainsi qu l'enregistrement après sur les réseaux nécessaires
-      @Chii Augustine
+     - Rédiger un document qui va mettre tout cela sous forme de Conseils/Recommandations.
-          - ISOC Cameroun a ete consulter par le ministere pour donner son avis sur les plateformes qui peuvent etre utilise pour le elearning.
+    Il presentera les spécifications du télétravail; l'individu qui va changer sa méthode de travail; l’État, les enseignants, et envisager un test.
-          - Nous devons aussi le faire pour le compte du cmNOG. Par exemple, recommendez "Zoom" et l'offrir a une institution pour une utilisation pour deux semaines et plus.
+   @Chii, envisage qu'il n'est pas nécessaire de détailler, l’État
-          - Une sollicitation du Governement, MINESUP,  MINESEC: Il ne save meme pas ce qu'ils veulent faire
+     - Communication: Rejoindre le #hashtag en ligne
+     - Rédiger un ensemble de tweets au sujet du COVID-19
+     -
-      @Mussa
+   @Vitalis
-          - Propose que l'on ai un panel de deux a trois personnes afin de discuter des ces questions. Puis le diffuser ainsi qu l'enregistrement apres sur les reseaux necessaires
+     - Bonne idée et elle démontrera notre engagement à pouvoir contribuer à la lutte contre le COVID-19
-          - Rediger un document qui va mettre tout cela sour forme de conseils/ recommendations.
+     - Propose que chacun prenne cette semaine pour réfléchir sur la mise en place de ce wébinaire.
+     - Communication en continue: journalier/validation de contenue avant publication
+     - Avoir une autre rencontre pour discuter de notre stratégie de contribution du COVID-19
-              Il presentera les specifications du teletravail; l'individu qui va changer sa methode de travail; l'etat, les enseignants, et envisager un test.
+   @Ferdy
-              @Chii, envisage qu'il n'est pas necessaire de detailler, l'etat
+     - A une préoccupation: Qui sollicite cmNOG ?
-          - Communication: Rejoindre le #hashtag en ligne
+     - @Sylvain: Initiative de JeanFrancis qui sollicite le chapitre ISOC Cameroun et sollicite que le cmNOG s'y associe aussi.
-          - Rediger un ensemble de tweet au sujet du COVID-19
+     Il suggère que nous profitions de la situation pour régler les problèmes de connexions pas seulement de la situation présente.
-          -
+     - Propositions:
-       @Vitalis
+       * Au vue de la crise actuelle, il faut faire vite au vue de l'urgence
+       * Faire preuve de clairevoyance
-          - Bonne idee et elle demontrera notre engagement a pouvoir contribuer a la lute contre le COVID-19
+       * Motiver la production des contenus et les diffuser
-          - Propose que chacun prenne cette semaine pour reflechir sur la mise en place de ce webinaire.
-          - Communication en continue: journalier// validation de contenue avant publication
-          - Avoir une autre rencontre pour discuter de notre strategie de contribution du COVID-19
-       @Fredy
-           - A une preoccupation: Qui sollicite cmNOG?
-           - @Sylvain: Initiative de JeanFrancis qui sollicite le chapitre ISOC Cameroun et sollicite que le cmNOG s'y associe aussi.
-                                 Il suggere que nous profitions de la situation pour regler les problemes de connexions pas seulement de la situation presente.
-           - Proposition:
-               * Au vue de la crise actuelle, il faut faire vite au vue de l'urgence
-               * Faire preuve de clairevoyance
-               * Motiver la production des contenus et les diffuser
@@ Line 363: / Line 333: @@
         a.) Utilise une Approche Wébinaires avec panélistes
-          https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Webinars:cmNOGwebinarThemes
+          <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Webinars:cmNOGwebinarThemes>
        {5} “ Remote Work/School/Medecine/Learn/Church 101 ” 0 #cmNOGwebinar5 (proposition)
@@ Line 369: / Line 339: @@
        {6} “ Les Bases du Télé-Travail/École/Médecine/Apprentissage/Église ” 0 #cmNOGwebinar6 (proposition)
-        b.) Rédiger un document final au terme de ce wébinaire avec paneliste
+        b.) Rédiger un document final au terme de ce wébinaire avec panélistes
         c.) Faire des communications sur le wébinaire en associant des tweets sur le hashtag #COVID19
@@ Line 376: / Line 346: @@
-@Vitalis
+   @Vitalis
-    - Saisir l'opportunite de la situation presente et relancer un webinaire incluent le COVID-19
+     - Saisir l'opportunité de la situation présente et relancer un wébinaire incluant le COVID-19
- @Sylvain:
+   @Sylvain:
      - Contribution du cmNOG en situation de crise
-     - Adopter un group de travail pour travailler sur les resolution adoptes dans le cadre de la lutte contre le COVID-19
+     - Adopter un groupe de travail pour travailler sur les résolutions adoptées dans le cadre de la lutte contre le COVID-19
-     @Mussa: S'associer a ISOC Cameoun
+   @Musa: S'associer à ISOC Cameoun
-     @Chii, non non. Faisons comme si nous n'avons pas connaissance que ISOC a ete consulte.
+   @Chii, non non. Faisons comme si nous n'avons pas connaissance que ISOC a été consulté.
 VII- Planification 2020 — Mise à Jour
-  @ Mussa suggere que cepoint soit reporte pour la prochaine reunion
-   - suggestion valie.
+   @Musa suggère que ce point soit reporté pour la prochaine réunion
-   **Conclusion: Ce point a ete reporte pour la prochaine reunion.
+     - suggestion validée.
+   **Conclusion: Ce point a été reporté pour la prochaine réunion.
-   @Mussa:
+   @Musa:
-        - Demande a Sylvain de ne pas communiquer les reunions decisionnelles sur tweeter. Elles sont reserves au commite restraint.
+     - Demande à Sylvain de ne pas communiquer les réunions décisionnelles sur twitter. Elles sont réservées au comité restreint.
-    @Willy:
+   @Willy:
-        - Pas besoin de communique les horaires de reunions
+     - Pas besoin de communiquer les horaires de réunions
-        - Juste communiquer les decisions qui doivent etre rendues publique
+     - Juste communiquer les décisions qui doivent être rendues publiques
-    @Vitalis:
+   @Vitalis:
-         - Definir ce qui doit etre rendu publique/prive
+     - Définir ce qui doit être rendu publique/privé
-         -
+     -
 <https://www.cmnog.cm/dokuwiki/meetings/cmnogmeet/resolutions>
@@ Line 406: / Line 377: @@
  VIII- Divers
-    @mis a jour du server
+    Mise à jour du serveur
-        @Wily: Vu le temps, les resources sont fatigues a l'heure actuelle
+   @Wily: Vu le temps (l'heure avancée), les ressources/participants sont fatigués à l'heure actuelle
-                     - Voir dans quelles mesures on peut le faire demain.
+     - Voir dans quelles mesures on peut le faire demain.
-                     - @mussa demande a @willy de choisir une heure et communiquer sur le groupe telegramme.
+     - @musa demande a @willy de choisir une heure et communiquer sur le groupe Telegram.
-    @Sylvain:
+   @Sylvain:
-           - Trouver le temps pour contribuer
+     - Trouver le temps pour contribuer
-           - Preparer les deux webinaires
+     - Préparer les deux wébinaires
@@ Line 422: / Line 393: @@
 • R-20200328.2. Date du wébinaire N°4 (#cmNOGwebinar4) : 04 avril 2020 de 19h00-20h (TU+1)
 • R-20200328.3. Thème du wébinaire N°4 (#ConclusioncmNOGwebinar4) : “RIPE Atlas dans le Contexte Métrologique du Cameroun”
-• R-20200328.4. Présentateur(s) : Sylvain Mbaya
+• R-20200328.4. Présentateur(s) : Sylvain Baya
 • R-20200328.5. Rédiger une communication large publique pour annoncer le wébinaire N°4.
 • R-20200328.6. Définir un standard pour simplifier la présentation et optimiser l'interactivité pendant le wébinaire
@@ Line 429: / Line 400: @@
 • R-20200328.9. communiquer les dates de réunion uniquement sur telegram
 • R-20200328.10. communiquer les comptes rendu des réunion restreintes dans la mailing list
-• R-20200328.11. Vitalis est volontaire pour l'equipe qui s'occupera de configurer lymesurvey
+• R-20200328.11. Vitalis est volontaire pour l'équipe qui s'occupera de configurer LimeSurvey
-• R-20200328.12. Musa est egalement volontaire pour l'equipe qui s'occupera de configurer lymesurvey
+• R-20200328.12. Musa est également volontaire pour l'équipe qui s'occupera de configurer LimeSurvey
-• R-20200328.13. L'equipe charger de relire/ valider les contenus sera egalement charge faire la traduction des dites presentations.
+• R-20200328.13. L'équipe chargée de relire/valider les contenus sera également chargée d'assurer la traduction des supports présentation ; après les wébinaires.
-Au cas ou la presentation est longue et ou n'es pas disponible a temps, la traduction sera disponible apres la presentation
+(Au cas où la présentation est longue et/ou n'est pas disponible à temps, la traduction sera disponible après la présentation)
-• R-20200328.14. Les presentations supports doivent etre disponible en FR et Anglais
+• R-20200328.14. Les supports de présentation doivent être disponibles en Français et en Anglais
-• R-20200328.15. En terme de contribution a l'engament, Chacun fasse venir une personne à chaque wébinaire
+• R-20200328.15. En terme de contribution (à l'engagement) au recrutement de nouveaux membres, que chacun fasse venir une personne à chaque wébinaire
 • R-20200328.16. Contribuer à la lutte contre le COVID-19
-• R-20200328.17. La representation/participation du cmNog pour evenements universite/et autre... sursoire ce point pour l'instant au vue de la pendemie qui sevie actuellement
+• R-20200328.17. La représentation/participation du cmNOG pour événements université et autre... surseoir ce point pour l'instant au vue de la pandémie qui sévit actuellement
 • R-20200328.18. Travailler à une meilleure Visibilité/Présence sur Internet (Mettre sur pieds un groupe de travail)
 • R-20200328.19. Utilise une Approche Wébinaires avec panélistes
 • R-20200328.20. Rédiger un document final au terme de ce wébinaire avec paneliste
-• R-20200328.21. Faire des communications sur le wébinaire en associant des tweets sur le hashtag #COVID19. Communiquer sur l'organisation de notre wébinaire
+• R-20200328.21. Faire des communications sur le wébinaire en associant des twits sur le hashtag #COVID19. Communiquer sur l'organisation de notre wébinaire
-• R-20200328.22. Ne plus communiquer les reunions decisionnel en avance sur les reseaux sociaux
+• R-20200328.22. Ne plus communiquer les réunions décisionnelles en avance sur les réseaux sociaux
-• R-20200328.23. Il faudrait juste communiquer de maniere restrainte dans le groupe telegramme et juste faire des reporting a l'intension de la communaute entiere
+• R-20200328.23. Il faudrait juste communiquer de manière restreinte dans le groupe Telegram et juste faire des reportings à l'attention de la communauté entière
 •—\

cmNOG wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools